JADE 48 ALU
1978 | France Brittany Northern
Ref : ERALL226319
99 500 € incl vat
Main datas
- Builder : Metalu
- Price : 99 500 €
- Material : Aluminum
- Year : 1978
- Length : 16,00 m
- Beam : 4,25 m
- keel : Fixed Keel
- Draft minimum : 2,50 m
- Hull : Monohull
- Life Raft : Yes
- Area : France Brittany Northern
- Mooring : Yes
- Leasing in progress : No
- Flag : France
- Subtype : Pleasure, Fast, CC, Pro
- Architect : Sylvestre Langevin
Engines
- Brand : NANNI DIESEL
- Model : N4.50
- Fuel : Diesel
- Montage : In Board (IB)
- Engine(s) : 1
- Power Unit. (CV) : 50
- Hours : 930
- Drive :
- Fuel capacity : 270
- Owner's Comments : ENGINE: - NANNI - Model N4.50 - Power 50 HP - Installed by the owner in 2011 - Diesel fuel capacity 270 litres (2 gasoil tanks - 1 x 180l & 1 x 95l) - Shaft line - 3-blade bronze propeller - Standard alternator + shaft alternator for battery charging - Engine installed and maintained by the owner - Engine with 930 hours (owner uses it only for port entry/exit, then sails under canvas!)
Facilities
- Double Cabin : 3
- Sailor Cabin : 0
- Head : 2
- Berth : 9
- Helm : No
- WC : Sailor
Major equipment
- Bow Thruster : No
- Stern thruster : No
- Marine Gen. : No
- Group and thruster details :
- AC : No
- Charger and AC details : - no dock charger on this boat! - 6 gel batteries park (approx. 700AH - about 10 years) - shaft alternator (battery charging via engine) - wind turbine - 2 x 100W solar panels - 12V and 220V circuits
- Hot water : No
- Black Water : No
- Tender : Yes
- Details : - inflatable tender ZODIAC 3.10 m - outboard motor YAMAHA 6 HP
- Tender Engine : Yes
Electronics
- Radar : No
- Radar details :
- VHF : Yes
- Converter 12/220 : Yes
- Sounder : Yes
- Sounder details : "- Raymarine echo sounder - Fixed and portable VHF - Wind vane anemometer"
- GPS : No
- Chartplotter : No
- Plotter details :
- Autopilot : Yes
- Pilot details : Simrad 6000 autopilot (powerful electric actuator)
- Watermaker : No
- Watermaker details :
Bridge equipment
- Gangway : No
- Hydrolic Gangway : No
- Davits : No
- Bath platform : Yes
- Electric windlass : Yes
- Cockpit awning : No
- Sprayhood : Yes
- Teak cockpit : No
- Furling genoa : Yes
- Furling mainsail : No
- Spinnaker : Yes
- Sails details : **- main sail (latticed) 45m² (+/- 20 years old, good used condition) - genoa on furler with UV strip and protection sock 75m² (very thick dacron +/- 10 years old, very good used condition) - staysail on detachable stainless steel stay + storm jib (very good used condition) - 1 symmetrical spinnaker (fair used condition) - 1 asymmetrical spinnaker (good used condition) - standing rigging replaced in 2010 (all shrouds) - forestay replaced in 2012 - adjustable backstay 12mm diameter - shrouds 10mm diameter - 3 poles - 18.50m mast (sloop rigged, fractional) - 2 spreader levels - numerous winches at the stern / central cockpit and mast foot This is a 1980s race boat // Excellent upwind and close-hauled performance !!**
- Winter cover : No
- Mast : 1
- Teak deck : No
Appliances
- IceMaker : No
- Fridge : 1
- Dishwasher : No
- Washing machine : No
- TV antenna : No
- TV : No
- SAT-TV : No
- Heater : Yes
- Heating details : Glossy Relfeks stove under the saloon table with removable exhaust pipe (heat guaranteed!!)
- Freezer : No
- Oven : Yes
- Microwaves : No
- Electric stove : No
- Gas stove : Yes
Owner's comments
CHANTIER METALU (France 44)
JADE 48 ALU
SLOOP
Construction année 1978
CHANTIER METALU (France 44)
Quillard
Longueur hors tout : 16.00 m
Longueur de coque : 15.00 m
Longueur de flottaison : 12.50 m
Largeur / bau maxi : 4.25 m
Tirant d’eau mini : 2.50 m
Lest de 6000kg
Mât à double étage de barre de flèche de : 18.50 m
Poids lège de 13.000KG environ
Cockpit central et barre à roue à l'arrière
Le mot du propriétaire Loïc :
"J'ai acheté ce bateau en 1988, sa vitesse et ses performances m'ont conquis immédiatement !
Le bateau a été construit en 1978 pour le skipper MARSAUDON et avec qui j'ai eu la chance de naviguer lors de la "Course au large" lors de la transat en double, Lorient - Les Bermudes - Lorient en 1983 à bord du trimaran Stalaven !
Ce Jade 48, je l'ai acheté en coque vide et j'ai travaillé 2 ans dessus pour notamment : rechardonner la coque, j'ai fait un renforcement structurel complet de la pointe avant du bateau où j'ai doublé tous les lisses en aluminium, puis j'ai réalisé toutes les menuiseries en bois et aménagements intérieurs.
Je suis un passionné de régates et de courses au large et je possède ce superbe voilier aluminium depuis 36 ans !
Aujourd'hui c'est un bateau rapide et confortable.
L'entretien du bateau est régulier. Je suis très à cheval sur l'entretien du bateau, cela fait partie de la sécurité.
Il est caréné régulièrement ; sur ce mois d'avril 2026, nous lui avons refait une beauté pour le Printemps : carénage, antifouling, divers contrôles et réparations, les anodes ont été remplacées, la coque sablée, 4 couches d'antifouling au Zinc ont été appliquées.
C'est un bateau qui est prêt à naviguer, je fais tout moi-même sur mon bateau, sauf le sablage qui a été réalisé en avril 2026 par une entreprise.
L'âge venant j'ai pris la difficile décision de m'en séparer et nous sommes à la recherche de son nouveau propriétaire.
C'est un bateau raide à la toile, c'est un bateau de près !
Il convient donc d'être un peu sportif si vous souhaitez vous intéresser à ce voilier !
⛵ SAILING VINTAGE JADE 48 ALU – METALU 44 SHIPYARD (1978)
A racing sailboat, converted into an authentic performance cruiser-racer, ready to sail
________________________________________
???? Main characteristics
Modèle : Jade 48 Aluminium
Construit à l’origine pour le skipper Marsaudon
Chantier : METALU (France)
Année : 1978
Type : Sloop quillard
Longueur hors tout : 16.00 m
Longueur coque : 15.00 m
Longueur flottaison : 12.50 m
Bau : 4.25 m
Tirant d’eau : 2.50 m
Lest : 6 000 kg
Déplacement : env. 13 000 kg
Mât : 18.50 m – double étage de barres de flèche
Cockpit central, barre à roue arrière
________________________________________
⚓ Owner's word
« Owner since 1988, this boat immediately won me over with its speed and performance. Originally built for skipper Marsaudon, I had the chance to sail with him in offshore racing.
Purchased as an empty hull, I fully fitted and reinforced it myself: strengthened forward structure, custom joinery, complete interior fittings.
After 36 years of passionate sailing, I reluctantly part with it. It’s a fast, seaworthy, demanding sailboat, ideal for sport sailing enthusiasts. Always meticulously maintained, it is ready to set sail again today. »
________________________________________
????️ Recent works (April 2026)
Sablage complet de la coqu